| 1. | Appeals should be made in writing and addressed to the district lands officer
倘提出上诉，应以书面形式向地政专员提出。 |
| 2. | More serious cases will also be handled by the district lands officer personally
对于较严重的个案，地政专员亦会亲自处理。 |
| 3. | The appeal will be carefully considered by the lands department s headquartersdistrict lands officer
上诉会由地政总署总部或地政专员审慎考虑。 |
| 4. | The district lands officer may however , consider overseas application for small house grant on
私家土地上建造小型屋宇，地政专员则可能予以考虑。 |
| 5. | Carving , storage and sale of grave stones and such related activities as may be approved by the district lands officer
供用作雕刻、存放和销售墓碑，以及进行获地政专员批准的相关活动 |
| 6. | Golf driving range , sitting - out area and such ancillary facilities as may be approved in writing by the district lands officer
高尔夫球练习场、休憩场地，以及获地政专员书面批准的附属设施 |
| 7. | Where unauthorized structure have been erected illegally , the relevant district lands officers may initiate lease enforcement action
如有违例搭建物，有关的地政专员会展开执行契约条款的行动。 |
| 8. | Where unauthorised structure have been erected illegally , the relevant district lands officers may initiate lease enforcement action
如有违例搭建物，有关的地政专员会展开执行契约条款的行动。 |
| 9. | Where unauthorised structure have been erected illegally , the relevant district lands officers may initiate lease enforcement action
如有违例搭建物，有关的地政专员会展开执行契约条款的行动。 |
| 10. | At the same time , the applicant will have to apply to the district lands officer for setting out of the small house site on ground
同时，申请人须向地政专员申请，要求实地划出小型屋宇的建屋界线。 |
